På trods af, at disse rotter hoster op... med $50 til toilettet som små dukker... så harjeg ni dollars mindre på bankkontoen... end jeg havde for seks måneder siden.
Unatoè èinjenici da veæina tih svinja plaæa... 50 $ za toalet poput lutaka... otkrila sam da, prema podacima, imam 9 $ manje na raèunu... nego prije šest mjeseci.
Jeg håber bare, du har bedre held, end jeg havde.
Надам се да ћеш имати више среће од мене.
De er højere, end jeg havde ventet og mere kultiveret end de andre.
Nisam vas takvog oèekivao. Malo viši... i malo uglaðeniji od ostalih.
Det tog længere, end jeg havde ventet.
Trajalo je duže nego što sam mislio.
Mere end jeg havde tænkt mig.
Više od onog za što smo se pogodili.
Det er værre, end jeg havde regnet med.
Gore je nego što sam mislio.
Du er endnu mere syg i hovedet, end jeg havde troet.
Збрканији си него што сам мислио.
Du er anderledes, end jeg havde forestillet mig.
Izgledaš drugaèije nego što sam te zamišljala.
Jeg kiggede på nogle flere vandrehjem, og medium prisen er kun lidt højere end jeg havde forventet, cirka 7, 68 dollars mere, ganget med 42 dage er det 322, 56 dollars.
Da, pa sam istraživao neke hostele za mlade i prosjeèna cijena je samo malo viša od one koju sam oèekivao,...oko 7 dolara i 68 centi viša,...pomnoženo sa 42 dana, to je 322 dolara i 56 centi.
Du er højere end jeg havde troet.
Sranje, višlji si nego što sam mislio, dobro izgledaš.
Du har fundet ud af mere, end jeg havde turdet håbe på.
Otkrili ste više nego što sam se i nadao.
Nå, det tager du pænere, end jeg havde forventet.
Примила си ово боље него што сам очекивао.
"Den amerikanske præsident var højere, end jeg havde troet."
Amerièki predsednik je bio mnogo viši nego što sam oèekivao.
Det var større end jeg havde regnet med.
Bilo je jaèe nego što sam oèekivao.
Det er 18 mere end jeg havde i morges.
Šta je osamnaest više nego jutros.
Jeg var i stand til at ryde tingene op i vesten hurtigere end jeg havde forventet.
Uspela sam da rešim sve na zapadu brže od oèekivanog.
Mange flere end jeg havde forestillet mig.
Mnog više nego što možeš zamisliti.
Det er et større kram, end jeg havde forventet.
Veći zagrljaj nego što sam očekivao.
Her er meget mere beskidt, end jeg havde regnet med.
Tu je zapravo puno prljavije nego što sam očekivao.
Mor, det var lidt hårdere end jeg havde forventet at det ville være.
Mama... Ovo je bilo malo teže nego što sam oèekivao.
Det er værre, end jeg havde frygtet.
Ovo je gore nego što sam mislio.
Verden uden for bomuldsmarkerne var endnu værre, end jeg havde ventet.
Izvan polja pamuka je bilo još gore nego što sam mislio da æe biti.
Han fandt dig hurtigere, end jeg havde forventet.
Pronašao te je brže nego što sam mislio.
Måske har du mere held med din søgen, end jeg havde.
Možda æeš ti imati više sreæe u svojoj potrazi od mene.
Du er blevet stærkere, end jeg havde forudset.
Ojaèao si mnogo više nego što se dalo zamisliti.
Flere penge end jeg havde set hele mit liv.
Više novca nego sam ikad vidio.
Jeg ser en del mere af Ava, end jeg havde ventet.
На крају видим много више Аве него што сам очекивао.
Du er blevet mere, end jeg havde forestillet mig.
Ti si postao mnogo više od onoga što sam zamišljao.
Det er mindre, end jeg havde ventet.
Izgleda manje nego što sam oèekivala.
Det er langt sværere at danne et team, end jeg havde troet.
Sastaviti ekipu je puno teže no što sam mislio.
Du er noget mere lodden, end jeg havde forventet.
Mnogo si dlakaviji nego što sam mislila.
Det er bedre, end jeg havde drømt om.
Prevario sam se. Nisam mogao ni da zamislim da æe biti ovako dobro.
Det er meget højere, end jeg havde...
Mnogo je više nego što sam oèekivao...
Du er højere, end jeg havde forestillet mig.
Много сте виши него што сам замишљала.
Det er før, end jeg havde regnet med.
Ranije je nego što sam oèekivala.
Han ser lidt anderledes ud, end jeg havde forestillet mig.
Izgleda pomalo drugaèije... Nego što sam zamišljao.
Jeg fik flere gaver, end jeg havde regnet med.
Добила сам више поклона него што сам мислила.
Røvhullet var lidt sejere, end jeg havde troet.
Kurvin sin pokazao se èvršæim nego što sam mislio.
Det er meget mindre, end jeg havde forestillet mig.
Više je od onog što sam zamišljala.
Jeg har færre fjender i dag, end jeg havde i går.
Danas imam manje neprijatelja nego juèe.
Og mange flere mennesker ville vise deres ansigter end jeg havde troet.
Mnogo više ljudi je želelo da pokaže svoje lice nego što sam predvidela.
Det at finde sig til rette i Sydkorea var meget mere udfordrende end jeg havde forventet.
Скрасити се у Јужној Кореји је био много већи изазов него што сам очекивала.
Den var meget sværere end jeg havde forventet.
To je bilo mnogo teže nego što sam očekivao.
Hvilket var tre minutter længere end jeg havde forberedt.
Što je bilo tri minuta duže od onoga na šta sam ja bio spreman.
0.53341722488403s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Teže je nego što sam oèekivao. -Fino. 